$list = array(
"select"=> array(
"TITLE"=>"M.MESSAGE_TEXT"
),
"filter"=> array(
"IBLOCK_ID"=>$row["IBLOCK_ID"],
"M.MESSAGE_ID"=>"ELEMENT_NAME",
),
"runtime"=> array(
"M"=>array(
"data_type" => "\Bitrix\Iblock\IblockMessageTable",
'reference' => ['=this.PRODUCT_IBLOCK_ID' => 'ref.IBLOCK_ID'],
)
),
);
$rowData["PROD_TITLE"] = \Bitrix\Catalog\CatalogIblockTable::getList($list)->fetch()["TITLE"];